The title comes from her three sons repeatedly shouting “There goes a mermaid” as Suhay’s husband, Robert, a designer at the newspaper drove the family around Norfolk to look at the sculptures.