Depending on how you read it, New Zealand's latest tourism tagline can be a well-meaning plea for people to visit - or a ...