Rain wasn’t enough to extinguish the fire, and flames continued “in areas of extreme hurricane damage,” U.S. Forest Service officials said.