Tiny, colorful warblers ... do about populations of most birds, because wildlife agencies keep careful counts of them every year. We know, for instance, that the North American mallard population ...