Monster-catching games surge in 2025–26, with Aniimo, Digimon, Tomo, Honkai, and Monsterpatch rising. Aniimo's Twining bonds ...