Monash University's Clayton campus and Chadstone shopping centre are set to be connected to Melbourne's tram network for the first time, as the Andrews Government plans a new route linking ...