The Wild Batch will finally be released on Max this April! Here's everything you need to know about the new episodes.