A man who was taking cover in a dumpster in an effort to warm up was mistakenly dumped into a garbage truck before being rescued.