Yellowstone's Luke Grimes, who played Kayce Dutton in the Taylor Sheridan drama, has landed a brand new role. After six years ...