Konata explains that the screenplay for the anime, which promoted ... a karaoke setting in an earlier Lucky Star manga. In that version, Konata embarrasses Kagami with a line from the Aquarion ...