Julianne Hough has finally found her peace ... and the worst kind of pain I've ever experienced of grief." The Rock of Ages actress has been candid on the pain she felt after Lexi and Harley ...