Speak to her and she'll tell you about a set of special, enchanted keys that have returned to Hogwarts ... all the House Tokens and it'll open, rewarding you with a Relic House Uniform gear ...