Injury to the muscles, bones, and nerves can all cause a person’s leg to hurt ... could also cause musculoskeletal pain. Cramps, compartment syndrome, and stress fractures are other examples ...