Instead, this is one of many historical cases of bastardized translations altering the name of a dish: Originally it was called "Gong Bao chicken." Read more: The 101 Best Pizzas In America These ...