Glee star Jane Lynch has landed a key role in the final season of hit sitcom The Conners ... knowing that we are going out with a series finale so we can build to the right ending," he told ...