Track-born models are key to luxury car brands, many of which started as performance cars that added luxury features to make them comfortable on the street and to justify the price tag.