That’s exactly the joke. Gambit has to explain who he is to Deadpool and what his powers are because he doesn’t look familiar. In the most meta bit ever, even the guy who knows he's in a movie ...