It’s no easy task to turn a small Maine town into a foodie destination, and yet that’s exactly what chef Erin French did with the Lost Kitchen, a 45-seat restaurant housed in an old mill.