Hawthorn midfielder Will Day is expected to miss up to four months of the AFL season after the club discovered a stress fracture in his foot.