The app Fing - Network Scanner (iOS, Android) is a great, free way to get a better idea of all the devices your router has to deal with. Once you’ve installed it, using Fing is a breeze.