Wendy Williams broke down in tears while revealing that she’s “trapped” in her conservatorship on “The Breakfast Club” Thursday ... or take a trip or visit family members.” ...