If you still don't have access to Genmoji, make sure that Apple Intelligence is enabled (it should be by default). Go to ...

At face value, it would appear Abel was congratulating ... Evans compared the upside-down smiling emoji to rolling one's eyes or shrugging in real life. Tone of voice and facial expressions ...