The FTC also created a dedicated site to help affected users receive their compensation. Just don’t expect much in return.