The empty storefronts on the ground level of Denver's newest apartment buildings tell a story the city isn't tracking. State ...