The wife of a powerful drug cartel boss — who has a $15 million bounty on his head in the U.S. — was released from prison in Mexico on Thursday, according to local media and judicial sources.