A man who was filmed driving up to a coffee shop without his pants on died by suicide shortly ... Malone at the window naked ...