That Weaver’s Tempest is now taking place in a gap between the Disney blockbusters Frozen and Hercules should make it all the more special. But instead of lightning in a bottle, it’s a damp squib.