Because speakers of one of these "dialects" cannot understand speakers of another ... Even though two speakers of different Chinese languages cannot understand each other (and thus may have to resort ...

While modern life pushes for simplification, these precise terms—from 'bak fu' to 'yi yi'—remind us that family relationships deserve more than one-size-fits-all labels.