The city of Cupertino has finally reached an agreement with the property owner of the old Vallco Shopping Mall site that lets a long-gestating project to build thousands of housing units move forward.

The company’s long-awaited overhaul of iPhone SE — usually marketed as an affordable option — is reportedly weeks from launch ...