Cartoon avatars let you feel like you’re a character ... And that leads us to our never-ending drive to be cool online. So much of online and text communication has to do with wit.