The Massachusetts-based coffee chain just released a tease of its Super Bowl commercial — in addition to a new DunKings deal ...