Fresh plans to create padel courts at a disused site in Warrington have been submitted by Pure Padel, after previously being refused.