Claudia Harrison, known for her SAG Award-nominated turn as Princess Anne in “The Crown,” will play Gertrude opposite Olivier nominee Paul Hilton (“Slow Horses,” “An Enemy of the People ...