For a long time, Sarah Michelle Gellar has denied any desire to return to her role as “The Chosen One,” Buffy Anne Summers.