“Where a student is concerned about housing availability, universities are always on hand to support them to find the best ...