One morning in January, Rudy Herrera, a thirty-seven-year-old federal prosecutor, was working in his office on the fourth floor of the Public Ministry, in downtown Guatemala City, when a colleague ...