Joan Baez and Bob Dylan had to make peace with their failed relationship in their own terms. This is how Baez did it.