New York-based Blueground, the property-management company that operates furnished 30-plus-day rentals, has raised $45 million in a series D round. The round was a combination of equity and debt ...