Some have suggested that it stems from Hussenot's device, because it used film and "ran continuously in a light-tight box, ...

“In the post-World War II field of electronic circuitry, black box became the ubiquitous term ... there’s no definitive shelf-life for the data itself, NTSB investigators told The Associated ...