Nowadays actors cross from one medium to another all the time: Meryl Streep stars in movies, Hulu and HBO series ... this week with the debut of CBS’s “Beyond the Gates” (2-3 p.m. weekdays ...