The Purple Bird – Will Oldham’s 22nd album as Bonnie “Prince” Billy – may be one of the warmest, mellowest country-pop releases of recent years, but that doesn’t stop him using it to ...