A San Francisco jury convicted a 22-year-old man of carrying a gun while stealing Balenciaga products from Saks Fifth Avenue last year, the district attorney’s office announced Tuesday.