Apple TV’s picture-in-picture mode works with AirPlay and some ... Open Music and play a song that supports adjustable vocals. Use the mic button to lower vocals and the camera icon to put your mug on ...