The unsettling incident, inspired by real events, ignites the occasionally tense, if mostly dramatically inert social thriller “Algiers,” the country’s Oscar international feature submission ...