The Nice Guy's aesthetic pays homage to a decadent era of Mafia bars and restaurants, where the owners and their friends can enjoy an evening together.